Eine seltene griechische Originalkopie der geheimen Lehren Jesu an seinen Bruder Jakobus wurde von Bibelwissenschaftlern entdeckt. Fragmente eines 1.600 Jahre alten ketzerischen Dokuments beschreiben, wie Jesus das Wissen über den Himmel und zukünftige Ereignisse weitergibt, einschließlich des unvermeidlichen Todes von Jakobus.

Ketzerischer griechischer Text. Quelle: dailymail.co.uk

Der Text aus der Geschichte der "Ersten Apokalypse von Jakobus" bezieht sich auf Jakobus als den Bruder Jesu, wenn auch "nicht materiell". Die Geschichte wurde als "verboten" angesehen, da Schriften, die das bestehende Neue Testament in irgendeiner Weise ergänzten oder veränderten, nicht erlaubt waren. Es ist Teil der Nag Hammadi-Bibliothek, einer Reihe von 52 religiösen Manuskripten, die irgendwann zwischen dem 2. und 6. Jahrhundert n. Chr. Verfasst wurden.

Ketzerischer griechischer Text. Quelle: dailymail.co.uk

Verteilt auf 13 ledergebundene Pergamentkodizes, die in Ägypten begraben gefunden wurden, gehören sie zu einer ketzerischen Tradition, die als Gnostizismus bekannt ist - eine frühe, mysteriöse Form des Christentums. "Diese neue Entdeckung ist zum Teil deshalb von Bedeutung, weil sie zeigt, dass Christen noch außerkanonische Schriften lasen und studierten, lange nachdem christliche Führer sie für ketzerisch hielten", sagte Geoffrey Smith, Assistenzprofessor für Religionswissenschaft.

Ketzerischer griechischer Text. Quelle: dailymail.co.uk

Wie die meisten gnostischen Aufzeichnungen sind viele der Manuskripte von Nag Hammadi in koptischer Sprache verfasst, einer traditionellen ägyptischen Sprache. Die Bibliothek wurde in einem großen Glas in der heutigen kleinen Stadt Nag Hammadi in Ägypten begraben gefunden und befindet sich derzeit an der Universität Oxford. Anfang dieses Jahres entdeckten Forscher, dass einer der Texte der Bibliothek auffiel, weil er eine Kopie eines vorhandenen Stücks in griechischer Sprache war.

Sie fanden mehrere griechische Fragmente der gnostischen Geschichte der ersten Apokalypse von Jakobus aus dem 5. oder 6. Jahrhundert, von denen angenommen wurde, dass sie bisher nur in ihren koptischen Übersetzungen erhalten waren. Die Forscher von der University of Texas in Austin sagen, dass der Text wahrscheinlich als Lehrstück verwendet wurde, um jungen Ägyptern vor Jahrhunderten zu helfen, Griechisch zu lernen.

Ketzerischer griechischer Text. Quelle: dailymail.co.uk

"Zu sagen, dass wir aufgeregt waren, als wir feststellten, dass das, was wir gefunden hatten, eine Untertreibung ist", sagte der Studienkoautor Dr. Geoffrey Smith, ein Gelehrter biblischer griechischer und christlicher Herkunft. „Wir haben nie vermutet, dass griechische Fragmente der Ersten Apokalypse von Jakobus von der Antike überlebt haben. Aber da waren sie, direkt vor uns. ' Das alte Manuskript ist berühmt dafür, die geheimen Lehren Jesu an Jakobus zu beschreiben, den er häufig als „meinen Bruder“ bezeichnet.

Jesus merkt an, dass Jakobus kein wirkliches Geschwister ist und beschreibt seinen Freund als „materiell nicht mein Bruder“. "Der Text ergänzt den biblischen Bericht über das Leben und Wirken Jesu, indem er uns Zugang zu Gesprächen gewährt, die angeblich zwischen Jesus und seinem Bruder James stattgefunden haben - geheime Lehren, die es James ermöglichten, nach dem Tod Jesu ein guter Lehrer zu sein", sagte Dr. Smith.

 

Quelle: dailymail.co.uk

Beliebte Nachrichten jetzt

Die Katze begann den Grizzlybären zu besuchen und sein Essen zu nehmen: Das Raubtier hatte keinen Mut des kleinen Tierchens erwartet

Der Welpe mit sechs Pfoten wurde von seiner Mutter verlassen, aber er überlebte und fand Freunde

Eine Frau fand ein winziges Baby auf dem Boden und kam nicht vorbei: Es wuchs zu einem flauschigen, hübschen Schönling heran

Mit 19 trägt eine junge Frau eine Windel, saugt einen Sauger und verwirrt jeden Arzt, der sie sieht

Mehr anzeigen

 

Folgende Artikel werden Sie auch interessant finden:

"Alte Buchhaltung": Archäologen entdeckten Dokumente eines Soldaten, der vor fast zweitausend Jahren lebte, Details

“Berühmtes Getränk”: Archäologen haben eine 5000 Jahre alte Küche entdeckt, in der bis zu 4000 Gallonen eines Getränks hergestellt wurden

"Ruf aus der Vergangenheit": Wissenschaftler konnten das Musikinstrument "spielen", das 18 000 Jahre alt ist